Prevod od "oni bi" do Češki


Kako koristiti "oni bi" u rečenicama:

Oni bi htjeli da pišeš blog za njih.
Chtějí, abys pro ně psal blog.
Mislim, da su ga želeli mrtvog, oni bi ga ubili baš ovde.
Myslím, že kdyby ho chtěli mrtvého, tak by ho zabili tady
Bez èizama, oni bi bespomoæno plutali.
Bez těch bot by se neudrželi na plošině transportéru.
Znaèi da ja nisam sa tobom oni bi tebe zatvorili u sirotište?
Takže kdybych nebyl s tebou, tak by tě zavřeli do sirotčince?
Oni bi ukaljali duh našeg mirnog gradiæa i nedužnost naše dece.
Zamořili by naše poklidné městečko a ohrozili nevinnost našich dětí.
Oni vjerojatno znaju toèno kako izgledamo, takoðer, a oni bi mogli izgledati kao bilo tko.
A oni mohou vypadat jako kdokoliv. Tak to je úplně na nic..
Sve dok je otvorena, oni bi trebali nastaviti slušati.
Musím na něj získat nějakou páku.
Kada bi ljudi imali pristup neophodnim stvarima u životu bez služenja, dugova, cenkanja, trgovanja... oni bi se ponašali veoma drugaèije.
Pokud lidé mají přístup k životním potřebám, aniž jsou v nevolnictví, bez dluhu a směnného obchodu, chovají se velmi rozdílně.
Znaš, Sandra, sve što mogu stvarno da kažem sve u šta sam siguran jeste da bi mama i tata oni bi te voleli.
Sandro, rád bych řekl, jsem si jistý, že máma s tátou by tě milovali.
Kladim se da smo izvukli naše lopte van i usporedio ih, oni bi biti točno iste veličine.
Vsadím se, kdybychom naše koule vytáhli a porovnali je, měly by přesně stejnou velikost.
Oni bi trebali reći "Laku noć", prije nego što su policajci vidjeli Brody.
Měli by říct "Dobrou noc", než policajti uvidí Brodyho.
Oni bi nas najradije pretvorili u jednu mešanu jedinicu umesto da dozvole svakoj rasi da se razvija iz zasebnog rasnog položaja, što je generacijska praksa.
Chtějí vytvořit jakousi rasově smíšenou společnost. a zabránit jednotlivým rasám prosperovat samostatně jako tomu bylo doposud.
Oni bi trebalo da budu autentični australijski kauboji.
Měli to být praví Australští kovbojové.
Mogla sam da uzmem torbu i ostavim te tamo, i oni bi te ubili, a mene nikad ne bi našli.
Mohla jsem vzít tašku, nechat tě tam a tebe by zabili a mě by nikdy nenašli.
Oni bi nam se iznenada, našli u dosegu i mi smo ih skidali jednog za drugim.
Najednou jsme je měli jak na dlani a kosili jsme je jednoho po druhém.
Ne znam zašto držim izradu ove snimke ili tko je ikada mogao bi ih pronaći i kako čak i oni bi dobili ih za vas.
Nevím, proč tohle vůbec nahrávám, kdo by ty nahrávky mohl najít a jak by vám je vůbec předal.
No, gledajući unatrag, siguran sam oni bi radije da.
Ale jsem si jistý, že by jim to bylo milejší.
Èak i ako bismo ubili stotine, oni bi ipak uništiti ovaj kamp i tvoj bi prijatelj i onako umro.
I kdybychom dokázali zabít stovky, stejně by tenhle tábor zničili a tvůj přítel by stejně zemřel.
I svi oni bi izašli napolje jedan po jedan izvodeæi koreografiju odreðenog plesnog broja.
A všichni známí by vystoupili jeden po druhém a předvedli nacvičené taneční číslo.
Oni bi šetali ulicom i nosili malu drvenu šipku, klin, koji bi kotrljali po prednjem delu muških pantalona.
Chodili po ulici s dřevěnou tyčkou, s dlouhým kolíkem, kterým přejížděli mužům po poklopci.
Ako su èoveku stidne dlake dovoljno duge da saviju pantalone oko klina, oni bi ga tukli.
Když měl muž ochlupení tak dlouhé, aby se otočilo kolem kolíku, zbili ho.
Možda da im je to rekao, oni bi ga ubili.
Možná, že kdyby jim to řekl, tak by ho zabili.
Oni bi trebalo da mi kažu nešto o mom brendu.
Musí mi říct něco o mé značce.
Oni bi hteli da me pitaju nešto.
že se chtějí na něco zeptat.
Prosečna verovatnoća je samo 30 posto", sledeći put oni bi rekli: "Pa možda je moja verovatnoća oko 35 posto."
Průměrná pravděpodobnost je jen 30 %, “ příště by řekl: „No, má pravděpodobnost je asi 35 %.“
Zatim bi ih kroz seriju koraka pomerio i oni bi stajali u ulazu sa otvorenim vratima i gledali bi unutra.
A pak, po sérii kroků, je přesunul a oni stáli ve dveřích s otevřenými dveřmi a koukali se přímo dovnitř.
Oni bi sve to vreme provodili sami.
Trávili celou tu dobu o samotě.
I oni bi gledali u mene, kao: "Da li je on ozbiljan?"
Tak se na mě potom dívali trochu nedůvěřivě.
U normalnim okolnostima, oni bi se nalazili na različitim stranama planete ili interneta, ali ja sam ih stavio jedan do drugog jer je tako mnogo interesantnije.
Běžně se nacházejí na opačných stranách planety nebo Internetu, ale já jsem je postavil bok po boku, protože to činí věci mnohem zajímavějšími.
Ako merite KI ljudi od pre jednog veka po savremenim normama oni bi imali prosečan KI 70.
Opravdu, když ohodnotíte lidi o sto let dříve podle současných měřítek, měli by v průměru IQ 70.
Oni bi davali ljudima anesteziju, izazivali konvulzije, ali prava poteškoća je bila
Pacienty před zákrokem uspali a pak vyvolali křeče, ale problém byl v tom,
U svakoj situaciji, oni bi našli način da govore o nama i kreiraju tu "mi" ideju.
V každé situaci najdou způsob, jak hovořit o nás a vytvoří tu ideu "nás".
Počelo je da im ponestaje penicilina, i oni bi sa njegovim urinom trčali na drugu stranu ulice, kako bi iz urina resintetizovali penicilin i ponovo mu ga dali, i to je dalo rezultate.
Nicméně penicilín jim začal docházet. Tak vzali jeho moč do laboratoře přes ulici a extrahovali penicilín z jeho moči a opět mu ho podali. A fungovalo to.
Kada bi se ta zgrada gradila danas, oni bi prvo otišli na internet i potražili "nove biblioteke".
Kdyby se ta budova měla stavět dnes, to první, co by udělali, by bylo připojení na internet a hledání slov „nové knihovny“.
Baš kao što je slučaj i kod mog primoravanja da obratim pažnju na svoj dah, oni bi mogli da probaju da nateraju sebe da prestanu da puše.
Tak jako se já pokouším přimět, abych se soustředil na svůj dech, mohli by se oni pokusit přimět, aby přestali kouřit.
Zašto bog brine o tome?" I oni bi odgovorili. "Ne znamo, ali to su rituali koji nam daju smisao."
Proč by se o to Bůh staral?" A oni odpovídali: "Nevíme, ale jsou to jen rituály, které nám poskytují význam."
A oni bi uzvratili, "A, šta sa tobom?
A oni odpověděli: "No a co ty?
I oni bi rekli, "Ne, ti hodaš da bismo mi izgledali loše, zar ne?
A oni odpovídali: "Ne. Chodíš, abychom my vypadali zle, že ano?
Oni bi pročitali udžbenik dva puta, ili tri ili čak četiri puta.
Oni četli učebnice dvakrát, nebo třikrát nebo čtyřikrát.
Oni bi mogli otići u zatvor i dobiti kazne i do 7 godina ako bi ih vlasti uhvatile.
Tito lidé mohli jít do vězení až na sedm let, kdyby byli přistiženi úřady.
I oni bi rekli, "Sviraj ponovo taj deo".
A proto říkali: "Zahrajte to znovu."
0.39670610427856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?